В  третьем номере журнала «Общественные науки и современность» за этот год (междисциплинарный журнал Российской академии наук) опубликована статья К.Яновского об ослаблении современных демократий эффективно защищать своих граждан.

При редактировании пространное название «Но смешивать два этих ремесла … о совместимости значительных количественно расходов на » масло» и качественных — на «пушки»  было отвергнуто. Однако и новое «Парадоксы демократии налогоплательщика» также сложно признать удачным.

Оговорка в названии, неявно  приписывающая термину «демократия налогоплательщика» определение и свойства  демократии всеобщего избирательного права дезориентирует читателя. В укороченном варианте вероятно имело бы смысл назвать статью «Парадоксы демократии бюджетника».

Автор приносит извинения читателям за свою грубую ошибку и недосмотр.

Предлагаем вниманию посетителей сайта нередактированную версию статьи с длинным, но точно отражающим суть статьи названием .

Подробности по теме статьи Вы можете найти в тексте подготавливаемом для второго издания книги «Институциональные ограничения современного экономического роста» в главе 13 и приложениям к ней.